Der eingebildete Kranke

Zum Stück

Argan fühlt sich schlecht, ja sogar sehr krank. Dass seine eigentliche Krankheit die Einbildung ist, bleibt in Molières Stück kein Geheimnis. In seiner grenzenlosen Ichbezogenheit baut Argan sich eine Welt zurecht, die von Ärzten regiert wird und in der er nicht einmal merkt, dass sich hinter seiner treu umsorgenden Gattin eine Erbschleicherin verbirgt.

Um zukünftig Arztkosten zu sparen, beschliesst er, seine Tochter Angelika mit dem frischgebackenen Arzt Thomas Schwitzgebel zu verheiraten. Angelika wiederum liebt Cléant und stürzt über das väterliche Vorhaben in Verzweiflung.
Auch die bitterbös zynischen Angriffe des Bruders Beroald gegen den eingebildeten Kranken und gegen die so unseriöse wie profitorientierte Medizin können Argan nicht zur Vernunft bringen.

Einzig Toni, Dienstmagd und heimliche Herrscherin des Hauses, behält einen kühlen Kopf und vermag mit einer Mischung aus List und gesundem Menschenverstand das selbstsüchtige Verhalten ihres Herrn zu entlarven und das Schicksal der Tochter zu wenden.

Molière war Kenner der menschlichen Schwächen und gab diese in seinen Charakterkomödien schonungslos dem Theaterpublikum preis. 'Der eingebildete Kranke', mit dem er gegen Ende des 17. Jahrhunderts eine scharfe Gesellschaftskritik verband, besitzt auch heute noch brisante Aktualität, erhitzt doch die Frage nach der Verantwortung für die Gesundheit und ihre Kosten gerade derzeit die Gemüter.

Angeleitet durch die Profiregisseurin Barbara Bircher gibt das neu gegründete Ensemble Reflexe mit dem ins Schweizerdeutsch übersetzten Bühnenklassiker sein Debüt. Hauptaugenmerk der Darstellung ist die Entwicklung psychologisch wahrhaftiger Charaktere. Trotz bissiger Überzeichnungen erlebt das Publikum einen Abend lang echte Menschen auf der Bühne – Menschen, die kämpfen, leiden, gewinnen und verlieren und dabei mit Leichtigkeit und Witz den Blick auf Allzumenschliches freigeben.

Mitwirkende

Argan - Toni Hunziker
Belinda - Esther Hofer
Angelika - Katja Zürcher
Toni - Helen Schopfer
Dr. Schwitzgebel* - Fredi Bürgin
Thomas Schwitzgebel* - Christian Kleiber
Cléant - Alain Bernet
Dr. Rizinus* - Marc Joset
Vetterli* - Adrian Leuenberger
Beroald - Peter Wenger
Kulissenmaler - Peter Wenger
*= Rollennamen sinngemäss ins Deutsche übertragen

Regie - Barbara Bircher
Regieassistenz - Madeleine Müller
Bühnenbild - Theodor Neumaier
Kulissenbau - Beatrix Lienhard / Peter Wenger
Ausstattung - Heidi Kaufmann
Maske - Barbara Amherd
Souffleuse - Madeleine Müller
Technik u.a. - Philipp Schopfer